Your personal data may also be shared for investigations (e.g. disclosure to prevent crime or fraud, or to comply with a court order or legislation).
I dati personali degli utenti possono inoltre essere condivisi per indagini (ad esempio la divulgazione per prevenire reati o frodi o per adempiere a una sentenza di un tribunale o una legislazione).
The modules we offer are inspired by the research interests of our staff and as a result may change for reasons of, for example, research developments or legislation changes.
I moduli che offriamo sono ispirati agli interessi di ricerca del nostro staff e, di conseguenza, potrebbero cambiare a causa, ad esempio, degli sviluppi della ricerca o delle modifiche legislative.
We cannot be held responsible for unforeseen or uncontrollable events involving member participation, technical issues, problems with our reserve fund, or legislation.
Non possiamo essere ritenuti responsabili per gli eventi imprevisti o incontrollabili riguardanti la partecipazione dei membri, problemi tecnici, problemi con il nostro fondo di riserva, o la legge.
Any reproduction, copy, dissemination, distribution, public communication, transformation or modification, unless there is permission from the legal owner or legislation.
La loro riproduzione, copia, distribuzione, diffusione, comnunicazione pubblica, trasformazione o modifica, a meno che si abbia l’autorizzazione dei suoi legittimi titolari e risulti legalmente permesso.
It is something that comes from the heart; it can’t be mandated by activism or legislation.
È qualcosa che viene dal cuore; non può essere imposto dall' attivismo o dalla legislazione.
Nor may these products contain any elements which are in contravention of local, national or international agreements or legislation.
I prodotti non dovranno inoltre contenere nessun elemento che sia in contrasto con le norme, le leggi o gli accordi locali, nazionali o internazionali.
Your personal data may also be shared for investigations (e.g. disclosure to prevent crime or fraud, or to comply with a court order or legislation). Back
I vostri dati personali potranno essere condivisi anche per ragioni di indagine (ad esempio, divulgazione per la prevenzione di reati o frodi, o in adempimento a un ordine del tribunale o una normativa).
Legally binding acts adopted by legislative procedure (such as regulations, directives and framework decisions) are referred to as legislative acts or "legislation".
Gli atti giuridicamente vincolanti adottati in base alla procedura legislativa (come ad es. regolamenti, direttive e decisioni quadro) sono definiti atti legislativi o “legislazione”.
They are not only direct and effective means to this end, they are within the reach of scholars themselves, immediately, and need not wait on changes brought about by markets or legislation.
Si tratta di strumenti diretti ed efficaci per raggiungere lo scopo e, inoltre, sono già a disposizione dei ricercatori e pertanto non comportano l’attesa di cambiamenti prodotti dai mercati o dalla legislazione.
The attribution of HP 9 shall be assessed by the rules laid down in reference documents or legislation in the Member States.
L'attribuzione della caratteristica di pericolo HP 9 è valutata in base alle norme stabilite nei documenti di riferimento o nella legislazione degli Stati membri.
1.18.9. those pointing to actions prohibited by the EULA, the Game Rules, other Wargaming rules or legislation.
1.18.9. che fanno riferimento ad azioni vietate dall’EULA, dal Regolamento del Gioco, dagli altri regolamenti di Wargaming o dalla legge.
Voting for any candidate or legislation that may directly or indirectly lead to the adoption of any practices condemned by the church is ‘a form of cooperation in evil.’
“Votare per qualunque candidato o legislazione che possa, direttamente o indirettamente, portare all'adozione di pratiche condannate dalla Chiesa, è un modo per collaborare con il diavolo”.
Government is important when dealing with the environment or legislation.
Il governo è importante per quanto riguarda l'ambiente o la legislazione.
Many of these courts or institutions can be asked to verify whether a certain law or legislation is in line with the constitutional requirements.
A molti di questi tribunali o istituzione può essere chiesto di verificare la legittimità costituzionale di una legge o di un atto avente forza di legge.
Where a district council or legislation has the authority to make laws or regulations, the strategy calls for assistance to do so, modelled after the assistance at the central governmental level.
Se un consiglio distrettuale ha l'autorità di emanare leggi o regolamenti, la strategia l'assisterà, così come assiste l'amministrazione centrale.
We can outpace and outmanouver these biotech giants as we are not bound by profits or legislation.
Possiamo avanzare ulteriormente e superare incredibilmente questi giganti biotecnici poicheí non siamo legati da profitti o legislazioni.
Member States' law derives from various sources, in particular the constitution, the statutes or legislation (which can be adopted at national, regional or local level), and/or regulations by government agencies, etc.
Il diritto degli Stati membri deriva da numerose fonti, in particolare la costituzione, i precetti legislativi, (che possono essere adottati a livello nazionale, regionale o locale) e/o i regolamenti delle agenzie governative, ecc.
Furthermore, the quality of the final product is improved by reducing the percentage of rejections due to products failing to meet the requirements of customers and/or legislation.
Il sistema migliora inoltre la qualità del prodotto finale riducendo la percentuale di rigetti dovuti alla mancata conformità delle carni ai requisiti normativi e/o della clientela.
However, ETAs are voluntary and not required by EU directives or legislation.
Tuttavia, le ETA sono volontarie e non sono richieste dalle direttive o dalla legislazione europee.
If the legal status or legislation to which you are subject makes it impossible for you to respect the terms of this license, you may not make use of the rights which it confers.
Se il regime giuridico al quale siete sottomessi non vi permette di rispettare i termini di questa licenza, non potete usufruire dei diritti che essa conferisce. 6.
No. of policy approaches or legislation proposals based on projects results.
N. di approcci strategici o proposte legislative basati sui risultati dei progetti.
(2) Receives funds directly from a State gambling operator (e.g. a national lottery) according to a rate fixed by the licence or legislation regulating that operator;
(2) riceve i fondi direttamente da un operatore di gioco d'azzardo statale (ad esempio una lotteria nazionale) in base ad un tasso fissato nella licenza o dalla legge di disciplina dell'operatore;
Your personal data are only collated, processed and used by us if you issue your consent, or legislation allows us to collate, to process and/or use your personal data.
I vostri dati saranno da noi raccolti, trattati o utilizzati soltanto se ci accordate il vostro consenso o se una norma di legge ci consenta il loro rilevamento, trattamento e/o utilizzo.
Furthermore, the text states that in order to be enforceable, the principles and rights need measures or legislation to be adopted at the appropriate level, otherwise it will remain a dead letter.
Inoltre, il testo afferma che, per essere applicabili, i principi e i diritti hanno bisogno di misure o legislazione da adottare al livello appropriato, altrimenti rimarrà lettera morta.
And its first line of defense has to be our own standards, not those enforced on us by a censor or legislation, our own standards and our own integrity.
La sua prima linea di difesa devono essere i nostri stessi standard, non quelli dettati da un censore o dalla legislazione, i nostri standard e la nostra integrità.
1.011785030365s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?